applicable law أمثلة على

أمثلة

1. The applicable law was to be Indian law with some amendments.
   كان القانون الواجب التطبيق هو القانون الهندي مع بعض التعديلات.
2. The applicable law was to be the law of British India with some amendments.
   كان القانون الواجب التطبيق هو قانون الهند البريطانية مع بعض التعديلات.
3. Unreported fishing is fishing that has been unreported or misreported to the relevant national authority or RFMO, in contravention of applicable laws and regulations.
   الصيد غير المبلغ عنه هو الصيد الذي لم يبلغ عنه أو أبلغ عنه إلى السلطة الوطنية المعنية أو المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك، بما يتنافى مع القوانين واللوائح المعمول بها.
4. These may reflect general information security requirements or obligations imposed by corporate information security policies and applicable laws and regulations (e.g. concerning privacy, financial management and reporting systems), along with generally accepted good database security practices (such as appropriate hardening of the underlying systems) and perhaps security recommendations from the relevant database system and software vendors.
   وقد تعكس هذه المتطلبات متطلبات أمن المعلومات العامة أوالالتزامات التي تفرضها سياسات أمن المعلومات المؤسسية والقوانين واللوائح المعمول بها على سبيل المثال المتعلقة بالخصوصية ولإدارة المالية وغيرها ، إلى جانب ممارسات أمن قواعد البيانات الجيدة و المقبولة مثل التقيد المناسب بالنظم الساسية (، وربما توصيات أمنية من نظام قاعدة البيانات ذات الصلة وبائعي البرامج.